Home sp

previous arrow
next arrow
ArrowArrow
Slider

LIPARIISLAS EOLIAS, SICILIA, ITALIA
historia, cultura, hospitalidad

hotel

El Hotel

Hotel Villa Augustus nació como molino cuyo producto servía no sólo para satisfacer la necesidad de los habitantes de Lípari sino para permitir también el suministro a todas las otra islas circundantes.

Desde siempre es propiedad de Los Señores Albora, y en el siglo XIX el viejo molino se transforma en mansión residencial y hogar de los propietarios..
Durante la segunda guerra mondial la estructura ofreció refugio y restauración a los partisanos que aterrizaban en la isla. Fue precisamente esto evento que dio a Príncipe d’Albora, el abuelo del propietario actual, la idea de transformar la residencia en hotel en 1950.

Hoy en día es muy fácil encontrar el hotel, se encuentra por casualidad pasando o siguiendo las direcciones de un amigo o preguntando a la gente del lugar ya que la reputación debida a su pasado histórico lo hace inevitablemente único en toda la isla.

El Hotel está situado a 50 metros del centro histórico de la isla y a a solo 3 minutos a pie del puerto principal donde llegas fácilmente desde el corso principal atraversando un característico sendero eoliano, que desde una entrada abovedada con un pórtico de piedra, hace camino a un patio/jardín particular y primoroso dominado por el hotel.

Cerca del puerto está el Museo Arqueológico y a pocos kilómetros están las playas más bonitas , por ejemplo “ le Spiagge Bianche” , lugar encantante delante del agua cristalina del mar.
En la vecindad del hotel se encuentra alquiler de bicicletas, coches, barcos y scooter. Hay diving centers ( centros de buceo), excursiones varios, tiendas, muchos lugares varios y otras cosas que vienen presentados por el centro histórico y principal de la isla.

Las áreas comunes son arreglados en estilo siciliano de los siglos XVII y XIX y los huéspedes pueden disfrutar de una Hall ( vestíbulo)amplia y cómoda, Sala de lectura, Sala de reunión con TV, Sala de estar, Sala Meeting y Conferencias, Sala de desayuno, Piano bar. En el jardín, el corazón de esta antica mansión, hay servicio Garden-Snack-Bar para momentos de alegría con tapas tentadoras y música.
Al primer piso y en el piso de arriba se encuentran las terrazas Ducha-Solárium, donde se puede disfrutar el sol y el fresco en privado, tomando el drink de la casa, para un relax total.

Además, hay un pequeño Centro de Bienestar que incluye Sala Fitness (gimnasio), Sala de Masaje, Sauna con Cromoterapia, Musicoterapia y servicio Beauty Farm (Belleza) a petición.

ambienti-comuni

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
PlayPause
ArrowArrow
Shadow
Slider


ambienti-comuni

Tour Virtual


Restaurante

  Bar

Solárium

Piano Bar

Sala de Reuniones / Congresos

 Jardín

Seadmiten Mascotas pequeñas bajo petición

Servicio Transporte

  Aceptación de Grupos

Cerca del mar
fitness_center
Gimnasio
child_care
  Niñera
nature_people
Tranquilo

Masaje

Televisión
adjust
Cerca del centro

 Cambio moneda

Telefonía internacional

  Internet Wifi
local_laundry_service
Lavandería
local_parking
 Amplio aparcamiento privado
 
   Fax Telefax Fotocopiadora

  Se aceptan todas las Tarjetas de Crédito di principales
 
  Internet Point

  Depósito de Equipajes
❆ ☼
Aire Acondicionado / Calefacción
satellite
  Telesat

 Radio hilo Musical Radio inalámbrico

Portero nocturno

 Custodia de Valor

Sala de televisión

 Sala de lectura

Sauna

Prima Desayuno

Alquiler de motos

 Alquiler de Autos

Servicio de traslado en botedegoma

 Servicios Náuticos

Acuerdo con Garage en Milazzo
toys
 Ventilador de pádel
Además el Hotel organiza: banquetes, recepciones de Fiesta y bodas con servicio de catering

about


About us

La familia Albora también participó en un entretejido con cuerpo de intereses comerciales e industriales desde la primera mitad del siglo XIX.
Sus principales actividades se desarrollan en la industria molinera, armamentos de veleros y buques, actividades mercantiles y venta al por mayor de productos locales.

Desde 1869 a 1872 la tercera generación de los Albora abandona definitivamente los mulinos empujados con animales para cambiarlos por modernos mulinos de vapor y además decide de comprar una nueva embarcación para potenciar los actividades comerciales, concretamente un bergantín de 53 toneladas construido a Palermo y armado a Génova con la ayuda financiera de Padron Giuseppe De Luca di Pozzo d’Agnello. Durante los años 80 la familia d’Albora tiene que armar por su cuenta otros buques de vario arqueo por la frecuencia de repostaje de granos especialmente en la populosa isla Lípari.

Al fin de la década , al mando de los barcos d’Albora además de Giuseppe de luca se encuentran los hijos de Giovanni d’Albora, Giuseppe ( n. 18/07/1846), Gaetano (n. 11/07/1849) y el hijo de Gaetano, Carmelo (n. 25/10/1872). Los barcos salen con alcaparras, Malvasia ( el vino local), peró sobre todo llevan uva pasa (dulce) y pasas de Corinto con destinación Trieste y algunos puertos franceses. Entran granos y legumbres.
Todo esto permite a la familia d’Albora afirmarse como el núcleo burgués principal de la isla. También puede consolidar su estatus con la boda entre el hijo mayor de Padron Giovanni, Giuseppe, y la hija de un famoso comerciante de Neapel, Isabella Liguori.

Donna Isabella Liguori en d’Albora con sus hijos en un retrato de mediados del siglo XIX
(óleo sobre lienzo, V. d’Albora, Santa Marina Salina)

El hijo de Padrón Giuseppe d’Albora e Isabella Liguori, Augusto d’Albora, se convirtió en un oficial de la prefectura y, después de la Primera Guerra Mundial, responsable de ese momento a nivel provincial y local.

Junto con su esposa Lucía Mosiello reconstruyeron la residencia privada de la familia, en gran parte destruida durante la guerra mundial y más tarde, después de ofrecer refugio a los militantes partisanos que desembarcaron en la isla durante la Segunda Guerra Mundial, decidieron transformar el hotel en 1950.

Desde entonces los dos esposos mismos d’Albora/Mosiello, con gran dedicación, amor, constancia y
persistencia empezaron su aventura maravillosa construyendo el hotel, adaptando las zonas comunes, los baños incluidos, en habitaciones con su propio cuarto de baño privado, Bar/Restaurante, varios otros servicios, un Dancing para alegrar amigos y clientes que residen en el hotel, asì ponendosi 1° Hotel/Resort Touring Club Italiano.

En los años siguientes, aproximadamente 1975-1980, el hijo Marcello que fue empleado administrativo, ha reemplazado su padre y se ha casado con Aurelia Costa/Rodrigues, ella también una empleada administrativa.

Marcello demostró desde el principio sea responsabilidad y atención con enorme talento para la administración. Se dedicó con pasión a la comunidad y fue también alcalde de Lípari. Pués fue arquitecto del hospital, el Instituto Técnico Superior Comercial y de geometría, creó los servicios comunales de assistencia y otras actividades. Junto con su mujer Aurelia seguió reestructurando, mejorando y ampliando los mismos servicios hasta su partida en el mes de mayo del 1989.
Desde entonces la familia seguí sin cesar la actividad del hotel hasta septiembre 2014 cuando la hija Lucia también vuela por los cielos …

Entonces con el dolor más fuerte y con un vacío insalvable la familia se encuentra más unida, aunque reducida a la mitad, en este viaje difícil y impetuoso peró lleno de alegrías … y nuevas sorpresas … y sigue la historia …

poesie


Poemas

Aquí, donde el aire de la salud está llena y donde nada de mortal se siente fascinosa como una sirena, Lìpari llama a gozar la gente. Oh, Turista! Si buscas una mansión que satisfaga cada tu gustus oculto, sin duda, sin indesición vuela disparado por aquí, ven hacia Augustos.

Extranjero que toque tierra a estas costas – brisa eolia sopla a bienvenido – elige esto Hotel goce y sonría en un jardín verde y silencioso, dulce aire respiras de jazmín … Ya aquí en poco tiempo el alba se hizo día , mirando vete con la ola que, divina, acaricia el Puerto y Marina Corta … Villa Augustos de Lípari, es Nirvana … Entre silencios efulgentes de obsidiana.

dove


Dónde Estamos

El hotel está situado en el corazón del centro histórico de la isla, a una distancia de a solo 3 minutos a pie del puerto principal donde llegas fácilmente desde el corso principal atraversando un característico sendero eoliano.
Cerca del puerto está el Museo Arqueológico y a pocos kilómetros se encuentran las playas más bonitas, por ejemplo “le Spiagge Bianche”, lugar encantante delante del agua cristalina del mar. En la vecindad del hotel hay alquiler de bicicletas, coches, barcos y scooter. Hay diving centers (centros de buceo), excursiones varios, tiendas, muchos lugares y otras cosas que vienen presentados por el centro histórico y principal de la isla.

mappa


Mapa

tragitto

Transporte desde el puerto hacia el Hotel

lipari

Lipari, Islas Eolias

Lípari es la más grande de las siete islas en el Archipiélago Eoliano. Este archipiélago volcanico está en el Mar Tirreno, en el norte de la costa siciliana y incluye dos volcanos activos, Strómboli y Vulcano.

La presencia humana en el archipiélago existe desde la antigüedad. Los primeros asentamientos ya se fundaron en 6.000 A.C por la existencia de grandes cantidades de obsidiana, una materia vítrea de origen volcanico, gracias a la cual las islas Eolias fueron al centro de rutas comerciales florecientes. Desde ahora las islas siempre fueron al centro del comercio mediterráneo principal (durante la Edad del Bronce, del Hierro aproximadamente en 2500 A.C), meta y conquista de varios poblaciones entre las cuales Fenicios, Etruscos, Grecos, Romanos, Moros, Bizantinos y Normandos. Después de fases prolongadas de ocupación y incursiones, las islas eolias y especialmente Lípari, florecieron de nuevo bajo la hegemonía normanda que fortaleció il castillo y repobló la isla. Posteriormente Lípari fue localidad de confinamiento para italianos y extranjeros ( sobre todo yugoslavos) durante y después de la época del fascismo, entre ellos Gioacchino Dolci, Francesco Saverio Nitti, Carlo Rosselli y Emilio Lussu. Durante la posguerra (otoño 1945), también Edda Mussolini, la viuda de Galeazzo Ciano, fue condenada a hacer dos años de exilio a Lípari.

Las islas Eolias toman su nombre del dios Eolo (Àiolos, Αἴολος en griego antiguo), el rey de los vientos. Según la mitología griega Eolo descansó en las islas y les dio su nombre gracias a su fama como domador de los vientos. Vivía a Lípari y sabía predecir las condiciones del tiempo observando la forma de las nubes que salían fuera de un volcán activo, probablemente Strómboli. Por esta habilidad, fundamental para los habitantes de la isla, que eran en su mayor parte pescadores y necesitaban conocer el desarrollo probable de los fenómenos meteorológicos, Eolo adquirió gran popularidad en el archipiélago. Según una teoría, fue desde ello que un simple príncipe griego, con talento para predecir el tiempo mirando las nubes, nutrió el mito del dios Eolo. El nombre de la isla Lípari pero, según la leyenda, viene del rey Líparo, mítico colonizador de la isla, contemporáneo de Eolo. Según Plinio, de los griegos estas islas se llamaron Efestiadi (Hephaistiàdēs, Ἡφαιστιάδης es decir, dedicado al dios Vulcano) y, en consecuencia, de los romanos, junto con Aeoliae y Lipari, Volcaniae (Plin. III, 92).

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
PlayPause
ArrowArrow
Shadow
Slider

Las Habitaciones

camere

previous arrow
next arrow
ArrowArrow
Shadow
Slider

Cada habitación dispone de:


Calefacción

  Internet Wifi

Climatización

Teléfono
toys
 Ventilador con Palas

  TV

Baño, Ducha, Servicios Privatos

  Caja Fuerte

Secadora de pelo
kitchen
  Nevera
room_service
  Servicio de Habitaciones

   Servicio de Cortesía

Algunas habitaciones tienen balcón o terraza con vista

tariffe


Precios

PRECIOS OFICIALES AL PÚBLICO PARA PERSONA/GIORNO CLIENTELA INDIVIDUAL TARIFAS RACK
Períodos Estación 2018 PERÍODO A
21/03 - 13/04
18/04 - 31/05
01/10 - 30/10
PERÍODO B
13/04 - 17/04
01/06 - 31/07
01/09 - 30/09
PERÍODO C
01/08 - 31/08
BUFFET / BRUNCH
Habitación y desayuno (B&B) € 50,00 € 70,00 € 90,00
Media Pensión (H.B.) € 70,00 € 90,00 €120,00
Pensión Completa (F.B.) € 90,00 €120,00 €145,00
Supp. Única € 10,00 € 15,00 € 25,00
Supp. desayuno para llevar € 10,00 € 12,00 € 15,00
Reducción 3° cama (desde los 12 años) € 7,00 € 5,00 € 3,00
Reducción 4° cama (desde los 12 años) € 10,00 € 7,00 € 5,00
Cuna para Niños hastalos 4 años cumplidos € 10,00 € 10,00 € 15,00
OFERTAS / DESCUENTOS / SUPLEMENTOS **
Vacaciones Prolongadas 15% de descuento para estancias a partir de 1 semana en los períodos A y B
Luna de Miel 15% de descuento para estancias a partir de 1 settimana in periodi A e B
Tercera Edad Over 60 (Mínimo 60 años) 15% de descuento para estancias a partir de 1 semana en los períodos A y B
Plan Familiar Gratis para niños hasta 4 años. Niños 5 - 11 años cumplidos en la habitación con un o más adultos pagan el 50% del precio adulto en periodos A, B y C
Mascotas Se admiten mascotas pequeñas, a un costo de € 5,00 cada, por día, pagables localmente y se indicarán en el momento de la reserva.
Incluido en el Precio ▸ Servicio Aparcamiento, incluye Bus
▸ Servicio Traslado desde/hacia el puerto con hostess/steward
▸ Aire Acondicionado
▸ Calefacción
▸ Internet WiFi
▸ Almacenamiento de Equipaje
Suplementario Balcón € 5,00 al día a comunicar al momento de reservar
Suplementario Terraza € 10,00 por día a comunicar al momento de reservar
Suplementario Vista Mar € 15,00 por día a comunicar al momento de reservar
Suplementario Habitación Superior Terraza Dobla con Vista Mar/Panorámico € 20.00 por día a comunicar al momento de reservar
Suplementario Wellness/Bienestar (Paquete Masaje, Sauna, Fitness) € 60.00 por persona a pagarse in situ y a comunicar al momento de reservar
Penalización/Gasto de cancelación Cancelación hasta 21 días antes de la llegada: 10%
Cancelación hasta 14 días antes de la llegada: 30%
Cancelación hasta 07 días antes de la llegada: 50%
Cancelación 03 dás antes de la llegada / no show: 100%
** Las ofertas anteriores no son acumulativas

El Hotel accepta grupos, también pequeños, guía incluido, a precios muy interesantes. Para reservar y pedir información sobre las tarifas contactar la oficina.
Gracias. La Dirección

centro-benessere


Centro de Bienestar

Nuestro spa Le permite equilibrar el cuerpo, el espíritu y la mente. El programa
psicofísico incluye Masajes, Tratamientos energéticos, Sauna, Estética & Beauty Farm (Belleza). Hay también una Sala Fitness bien equipada.

MASAJES
Masaje Oriental / Masaje Sueco ( Relajante de cuerpo entero) / Masaje contra Celulitis / Masaje Linfático / Masaje Relajación – contra el estrés / Masaje Vigorizante / Masaje Facial / Reflexología / Masaje Plantar / Masaje Terapéutico / Masaje de las Eolias original.información

TRATAMIENTOS ENERGÉTICOS
Masaje Bioenergético / Masaje Energético con piedras volcánicas información

SAUNA
Cromoterapia y Musicoterapiainformación

BELLEZA: ESTÉTICA Y BEAUTY FARM
Pedicura / Cera / Tratamiento Cara / Tratamiento uñas / Tratamiento Scrubinformación

Gimnasio Fitness
información


previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
PlayPause
ArrowArrow
Shadow
Slider